
好词典

源自中古英语 'hunch'(推),可能模仿突然弯曲的动作声音。
❶ 一种基于直觉或模糊感觉的猜测或预感,通常没有确凿的证据支持。
“I have a hunch that it's going to rain today.”
(我有种预感今天会下雨。)
“She acted on a hunch and found the missing keys.”
(她凭直觉行动,找到了丢失的钥匙。)
❶ 驼背或弯腰的姿势,通常指因长时间保持不良姿势导致的背部弯曲。
“He walked with a hunch from years of working at a desk.”
(他因多年伏案工作而驼背走路。)
“The old man's hunch made him appear shorter.”
(老人的驼背让他显得更矮。)
❶ 弯腰或弓起背部,通常指因寒冷、紧张或不良姿势导致的动作。
“He hunched his shoulders against the cold wind.”
(他因寒风而耸起肩膀。)
“She hunched over her desk while writing.”
(她写字时伏在桌子上。)
play a hunch — 根据直觉行动,没有确凿证据支持但相信自己的预感。
“The gambler played a hunch and bet all his money on red.”
(赌徒凭直觉把所有钱押在红色上。)