好词典

hyperlinks

UK //ˈhaɪpəlɪŋks//US //ˈhaɪpərlɪŋks//

词源

源自希腊语 'hyper-'(超越)和英语 'link'(连接),1987年由计算机科学家Ted Nelson在超文本系统中首次提出。

noun

❶ 超链接是网页或电子文档中可点击的文本或图像,点击后会跳转到其他页面或位置,是互联网导航的基础功能。

“The article contains hyperlinks to related research papers.”

(这篇文章包含指向相关研究论文的超链接。)

“Blue underlined text usually indicates hyperlinks on websites.”

(蓝色带下划线的文字通常是网页上的超链接。)

同义词:links, web links, clickable links

常见短语

clickable hyperlinks — 指可以直接点击跳转的有效超链接,区别于纯文本显示的网址。

“Make sure all URLs in your email become clickable hyperlinks.”

(确保你邮件里的所有网址都变成可点击的超链接。)

broken hyperlinks — 指目标地址失效或错误的超链接,点击后无法正常跳转。

“The webmaster needs to fix all broken hyperlinks on the site.”

(网站管理员需要修复站点上所有失效的超链接。)