
好词典

源自英语口语,可能由表示厌恶的感叹词 'ick' 衍生而来,加复数形式表示持续或强烈的感觉。
❶ 指一种突然产生的厌恶或反感情绪,常用于形容对某人或某事物突然失去兴趣的感觉。
“I had a major ickes when I saw him chew with his mouth open.”
(看到他张嘴咀嚼的样子,我突然感到一阵强烈的厌恶。)
“She got the ickes after their third date and couldn't stand him anymore.”
(第三次约会后,她突然对他产生了反感,再也无法忍受他了。)
get the ickes — 突然对某人或某事产生强烈的厌恶感,通常用于形容感情中的突然转变。
“She got the ickes after he told that inappropriate joke.”
(在他讲了那个不合时宜的笑话后,她突然对他产生了厌恶感。)