好词典
idiosyncrasies
UK //ˌɪd.i.əʊˈsɪŋ.krə.si//US //ˌɪd.i.oʊˈsɪŋ.krə.si//
词源
源自希腊语 'idios'（个人的）和 'synkrasis'（混合、气质），17世纪通过拉丁语进入英语。
noun
❶ 指某人特有的行为习惯或性格特征，通常显得古怪或与众不同。这些特点往往成为个人独特的标志。
“She has some peculiar idiosyncrasies, like always wearing mismatched socks.”
（她有些古怪的癖好，比如总爱穿不成对的袜子。）
“The professor's teaching idiosyncrasies made his lectures unforgettable.”
（那位教授独特的教学风格让他的课令人难忘。）
同义词:peculiarities, quirks, eccentricities
常见短语
personal idiosyncrasies — 指个人特有的、可能显得古怪的行为方式或偏好，常用来描述那些使某人独特的小习惯。
“We all learn to tolerate each other's personal idiosyncrasies when living together.”
（同居时我们都学会了容忍彼此的个人癖好。）