idiosyncratic

UK //ˌɪd.i.ə.sɪŋˈkræt.ɪk//US //ˌɪd.i.oʊ.sɪŋˈkræt̬.ɪk//

词源

源自希腊语 'idios'（个人的）和 'synkrasis'（混合），17世纪通过法语 'idiosyncrasie' 进入英语。

❶ 形容某人或某事物具有独特或古怪的特质，这些特质通常是个人特有的，与众不同且难以预测。

“Her idiosyncratic style of painting makes her work instantly recognizable.”

（她独特的绘画风格使她的作品一眼就能认出来。）

“The director's idiosyncratic approach to storytelling divides audiences.”

（导演独特的叙事方式让观众意见不一。）

同义词:unique, peculiar, distinctive

idiosyncratic behavior — 指某人特有的、与众不同的行为方式，通常带有古怪或难以理解的色彩。

“His idiosyncratic behavior, like wearing mismatched socks every day, became his trademark.”

（他每天穿不配对袜子的古怪行为成了他的标志。）