好词典
idling
UK //ˈaɪd.lɪŋ//US //ˈaɪd.lɪŋ//
词源
源自中古英语 'idlen'（虚度光阴），与古英语 'īdel'（空闲的、无价值的）相关，最终可追溯至原始日耳曼语词根。
noun
❶ 指发动机或机器在空转状态，没有进行实际工作但仍在消耗能源。常用于描述车辆停车未熄火的状态。
“The car's engine was idling while waiting at the traffic light.”
（等红灯时，汽车的发动机一直处于空转状态。）
“Excessive idling wastes fuel and pollutes the air.”
（长时间空转会浪费燃油并污染空气。）
❶ 形容人无所事事、虚度时间的状态。指没有从事有意义的活动或工作。
“He spent the whole afternoon idling in the park.”
（他整个下午都在公园里闲逛消磨时间。）
“Stop idling and start doing something productive.”
（别再虚度光阴了，开始做些有意义的事吧。）
同义词:loafing, dawdling, lazing
verb
❶ 指让发动机保持运转而不产生实际动力输出的行为。通常指车辆停车不熄火的状态。
“The taxi driver was idling the engine while waiting for passengers.”
（出租车司机在等客时让发动机保持空转。）
“Please avoid idling your car in the school zone.”
（请避免在学校区域让汽车空转。）
同义词:running, ticking over
常见短语
idling speed — 指发动机空转时的最低稳定转速，通常用于描述车辆怠速状态下的引擎转数。
“The idling speed of this car is set at 800 RPM.”
（这辆车的怠速转速设定为每分钟800转。）
no idling zone — 禁止车辆发动机空转的区域，常见于学校、医院等需要保持空气清洁的场所。
“There are strict fines for violating the no idling zone near the hospital.”
（在医院附近的禁空转区域违规将面临严厉罚款。）