
好词典

源自法语 'déséquilibre',由否定前缀 'im-' 和 'balance'(平衡)构成,字面意思是'失去平衡'。
❶ 指事物之间缺乏平衡或均衡的状态,常用于描述经济、生态或身体机能等方面的失调现象。
“The trade imbalances between the two countries have caused economic tensions.”
(两国间的贸易失衡导致了经济紧张局势。)
“Hormonal imbalances can lead to various health problems.”
(荷尔蒙失调可能引发多种健康问题。)
economic imbalances — 指经济体系中不同部门或国家间的不平衡状态,如贸易逆差或收入差距等。
“The summit focused on addressing global economic imbalances.”
(峰会着重讨论解决全球经济失衡问题。)
gender imbalances — 描述男女比例或社会地位等方面的不平等现象,常见于职场或教育领域。
“Many tech companies are trying to correct gender imbalances in their workforce.”
(许多科技公司正试图纠正员工性别比例失衡的问题。)