好词典

implied

UK //ɪmˈplaɪd//US //ɪmˈplaɪd//

词源

源自拉丁语 'implicare'(卷入、包含),经由古法语 'emplier' 进入英语,过去分词形式演变出 implied。

adjective

❶ 暗示的,含蓄的。指没有直接表达出来,但通过其他方式或语境可以推断出的意思。

“Her implied criticism made him uncomfortable.”

(她含蓄的批评让他感到不舒服。)

“There was an implied threat in his words.”

(他的话里暗含着威胁。)

同义词:suggested, hinted, inferred, unspoken, tacit

常见短语

implied consent — 默示同意,指虽然没有明确表达,但通过行为或情境可以推断出的同意。

“By not objecting, she gave implied consent to the plan.”

(她没有反对,就是对计划表示了默许。)

implied warranty — 默示担保,法律术语,指即使合同未明确写明,但根据法律默认存在的商品质量保证。

“The law provides an implied warranty of merchantability.”

(法律规定商品必须具备可销售性的默示担保。)