好词典
incarnate
UK /ɪnˈkɑːnət/US /ɪnˈkɑːrnət/
词源
源自拉丁语 'incarnatus'，由 in-（进入）和 caro（肉体）组成，字面意为'成为肉身'。14世纪通过古法语进入英语。
adjective
❶ 指某人或某物以肉身形式存在，或某种抽象品质被具体化。常用于形容某特质在某人身上表现得特别明显。
“She is kindness incarnate, always helping others.”
（她是善良的化身，总是乐于助人。）
“The villain in the story is evil incarnate.”
（故事中的反派是邪恶的化身。）
同义词:embodied, personified, manifested
verb
❶ 使抽象概念或神灵以肉身形式显现，或将某种特质赋予具体形态。常见于宗教或文学语境。
“The ancient myth tells how the god incarnated as a swan.”
（古老神话讲述这位神如何化身为天鹅。）
“The writer incarnated his ideals in the heroic protagonist.”
（作家将自己的理想赋予英勇的主人公。）
同义词:embody, materialize, actualize
常见短语
devil incarnate — 形容某人极其邪恶，仿佛魔鬼的化身，带有夸张修辞色彩。
“The dictator was called the devil incarnate by his enemies.”
（这位独裁者被敌人称为魔鬼的化身。）
incarnate word — 特指基督教教义中道成肉身的耶稣，专业宗教术语。
“Theologians discuss the mystery of the incarnate Word.”
（神学家们探讨道成肉身的神秘性。）