好词典
incommensurable
UK //ˌɪnkəˈmenʃərəbl//US //ˌɪnkəˈmensərəbl//
词源
源自拉丁语 in- (不) + commensurabilis (可测量的)，16世纪进入英语，最初用于数学领域。
adjective
❶ 指两个事物无法用同一标准衡量或比较，通常因为性质或规模差异过大，缺乏共同基础。常用于数学、哲学或抽象概念的对比。
“The value of human life is incommensurable with material wealth.”
（人的生命价值无法用物质财富来衡量。）
“Their worldviews were incommensurable, making dialogue impossible.”
（他们的世界观截然不同，导致无法进行对话。）
同义词:incomparable, disproportionate, irreconcilable
常见短语
incommensurable quantities — 数学术语，指不能表示为整数比例的两个量，如圆周率π与1的关系。
“The discovery of incommensurable quantities shocked ancient Greek mathematicians.”
（不可通约量的发现震惊了古希腊数学家。）