
好词典

源自西班牙语,是indio的复数形式,本意为'印度人'(因哥伦布误以为到达印度),后成为美洲原住民的统称。
❶ 西班牙语中指美洲原住民或印第安人,带有殖民时期的历史色彩,现代使用时需注意语境敏感性。
“The Spanish conquistadors referred to the native people as indios.”
(西班牙征服者将原住民称为indios。)
“Many indios were forced to work in silver mines during colonial times.”
(殖民时期许多indios被迫在银矿工作。)
pueblos indios — 西班牙语中指印第安人村庄或社区,特指保留传统生活方式的原住民聚居地。
“We visited several pueblos indios in the Andes mountains.”
(我们参观了安第斯山脉的几个印第安人村庄。)