好词典
indulgences
UK //ɪnˈdʌl.dʒəns.ɪz//US //ɪnˈdʌl.dʒəns.ɪz//
词源
源自拉丁语 'indulgentia'，意为‘宽容’或‘纵容’，后通过古法语进入英语。
noun
❶ 指放纵自己享受快乐或奢侈的行为，通常指偶尔的自我奖赏或过度享受。
“She allowed herself small indulgences like chocolate on weekends.”
（她允许自己在周末享受一些小小的放纵，比如吃巧克力。）
“His vacation was full of indulgences, from fine dining to spa treatments.”
（他的假期充满了放纵，从高级餐饮到水疗护理。）
❶ 在宗教语境中，特指天主教的赎罪券，信徒通过购买获得罪过的赦免。
“In the Middle Ages, the sale of indulgences was a controversial practice.”
（中世纪时，赎罪券的销售是一种有争议的做法。）
“Martin Luther strongly opposed the church's trade in indulgences.”
（马丁·路德强烈反对教会买卖赎罪券。）
同义词:treats, luxuries, pleasures, splurges, excesses
常见短语
guilty indulgences — 指那些让人感到内疚但仍忍不住享受的奢侈或快乐行为。
“Eating a whole pizza by myself is one of my guilty indulgences.”
（独自吃一整张披萨是我的一种内疚的放纵。）