
好词典

源自拉丁语 'inextricabilis',由 'in-'(不)和 'extricare'(解开)组成,字面意思是“无法解开的”。
❶ 表示两件事物紧密相连,无法分开或解开的程度。常用于描述关系、问题或情况的复杂性。
“History and culture are inextricably linked in this ancient city.”
(在这座古城中,历史与文化密不可分。)
“The two companies are inextricably bound by their shared interests.”
(这两家公司因共同利益而紧密相连。)
inextricably linked — 形容两件事物紧密相连,无法分开,常用于描述关系或问题的复杂性。
“Climate change and human activity are inextricably linked.”
(气候变化与人类活动密不可分。)
inextricably bound — 表示两件事物紧密绑定,无法分离,常用于描述命运或利益的关联。
“Their success is inextricably bound to teamwork.”
(他们的成功与团队合作密不可分。)