好词典
injunction
UK //ɪnˈdʒʌŋkʃən//US //ɪnˈdʒʌŋkʃən//
词源
源自拉丁语 'injunctio'，意为'命令'或'指示'，由 'in-'（表示'在...上'）和 'jungere'（意为'连接'或'加入'）组成。
noun
❶ 法院发出的正式命令，要求某人做或不做某事，通常用于防止可能造成的伤害或违法行为。
“The court issued an injunction to stop the company from polluting the river.”
（法院发布禁令，要求该公司停止污染河流。）
“She sought an injunction to prevent the publication of private photos.”
（她申请禁令以阻止私人照片的发布。）
❶ 权威性的指令或命令，通常带有正式或紧急的语气。
“The principal's injunction against running in the halls was strictly enforced.”
（校长关于禁止在走廊奔跑的命令被严格执行。）
“He ignored his doctor's injunction to rest.”
（他无视了医生要求休息的指令。）
同义词:order, command, directive, decree, mandate
常见短语
temporary injunction — 法院在案件审理期间发布的临时命令，通常用于防止不可逆的损害。
“The court issued a temporary injunction to halt construction until the environmental review was completed.”
（法院发布临时禁令，在环境评估完成前暂停施工。）
permanent injunction — 法院在案件最终判决后发布的长期有效命令，通常用于永久禁止某种行为。
“The company was ordered to comply with a permanent injunction against using the patented technology.”
（该公司被要求遵守永久禁令，不得使用该专利技术。）