好词典

inlay

UK //ˈɪnleɪ//US //ˈɪnleɪ//

词源

源自中古英语'inleien',由'in-'(向内)和'lay'(放置)组成,字面意思为'嵌入'。

noun

❶ 镶嵌物,指将一种材料嵌入另一种材料表面形成的装饰图案或设计,常用于家具、珠宝等工艺品。

“The table has a beautiful wood inlay of flowers.”

(这张桌子有精美的木质花卉镶嵌。)

“The jewelry box features an intricate mother-of-pearl inlay.”

(这个首饰盒上有复杂的珍珠母贝镶嵌。)

同义词:insertion, embedding, mosaic

verb

❶ 将材料嵌入另一种材料中形成装饰图案,通常用于工艺品制作或牙科修复。

“The craftsman inlaid the wood with pieces of ebony.”

(工匠将乌木片镶嵌到木材中。)

“She learned how to inlay mother-of-pearl into furniture.”

(她学会了如何将珍珠母贝镶嵌到家具上。)

同义词:embed, insert, set

常见短语

inlay work — 指镶嵌工艺,特指将不同材料组合形成装饰图案的精细手工技艺。

“The cabinet showcases exquisite inlay work from the 18th century.”

(这个橱柜展示了18世纪精美的镶嵌工艺。)

dental inlay — 牙科嵌体,指用于修复牙齿缺损的定制填充物,通常由金属或陶瓷制成。

“After the cavity was removed, the dentist prepared a porcelain dental inlay.”

(清除蛀牙后,牙医准备了一个瓷质牙科嵌体。)