
好词典

源自中古英语inning(圈地行动),后演变为指板球比赛中的回合。与动词'in'(进入)相关,反映攻守交替进入比赛场地的概念。
❶ 板球运动中,一方击球手轮流击球的回合,直到所有击球手出局或局数结束。也用于棒球指攻守交换的半局。
“England scored 300 runs in their first innings.”
(英格兰队在首局比赛中得了300分。)
“The match was decided in the final innings.”
(比赛在最后一局分出胜负。)
❶ 比喻某人活跃或发挥作用的时期,常用于描述职业生涯或政治生涯的黄金阶段。
“The actor is enjoying a successful innings in Hollywood.”
(这位演员正在好莱坞享受事业巅峰期。)
“She had a long political innings as a senator.”
(她作为参议员经历了漫长的政治活跃期。)
good innings — 指某人长寿或事业成功,常用于对逝者表示敬意时,暗示其度过了充实的人生。
“At 95, she had a good innings.”
(她享年95岁,度过了充实的一生。)