
好词典

源自拉丁语 'instinctus'(冲动、激励),由 'in-'(向内)和 'stinguere'(刺激)组成,17世纪进入英语。
❶ 本能,指生物天生具备的、不需要学习就能做出的行为反应,比如动物躲避危险或寻找食物的自然能力。
“Birds have an instinct to build nests before laying eggs.”
(鸟类有在产蛋前筑巢的本能。)
“The baby's sucking instinct helps it to feed from birth.”
(婴儿的吮吸本能帮助它从出生开始就能进食。)
❶ 直觉,指人内心自然产生的强烈感觉或冲动,通常不需要经过理性思考。
“She trusted her instinct and avoided the suspicious stranger.”
(她相信自己的直觉,避开了那个可疑的陌生人。)
“My first instinct was to call for help when I heard the noise.”
(听到声响时,我的第一反应是呼救。)
by instinct — 出于本能地,指不经过思考而自然做出的行为或反应。
“The cat avoided the dog by instinct.”
(这只猫出于本能地避开了狗。)
maternal instinct — 母性本能,特指母亲对孩子的保护与照顾的天生倾向。
“Her maternal instinct made her rush to comfort the crying baby.”
(她的母性本能促使她立刻去安抚哭泣的婴儿。)