好词典
intertextual
UK //ˌɪntəˈtekstʃuəl//US //ˌɪntərˈtekstʃuəl//
词源
1960年代由法语术语互文性(intertextualité)演变而来，前缀inter-（相互） + textual（文本的）。
adjective
❶ 指文本之间相互关联或引用的特性，常用于文学分析中描述作品间的对话关系。
“The novel's intertextual references to Shakespeare enrich its themes.”
（这部小说对莎士比亚的互文引用丰富了其主题。）
“Her poetry is highly intertextual, weaving together myths and modern voices.”
（她的诗歌具有高度互文性，将神话与现代声音交织在一起。）
同义词:allusive, referential, contextual
常见短语
intertextual analysis — 通过研究文本间的引用、呼应或对话关系来解读作品的方法。
“The professor's intertextual analysis revealed hidden connections between the two novels.”
（教授的互文分析揭示了两部小说间隐藏的关联。）