
好词典

源自拉丁语 'intimus'(最内部的,最亲密的),通过法语 'intime' 进入英语,加上副词后缀 '-ly' 形成。
❶ 表示在非常亲近或私密的关系中,通常指情感上的紧密联系或对某事的深入了解。
“They have been intimately involved in the project since its beginning.”
(他们从一开始就深入参与了这个项目。)
“She knows the subject intimately after years of research.”
(经过多年的研究,她对这一课题了如指掌。)
❶ 表示在身体或性方面的亲密关系,通常指私密的行为或接触。
“They were seen dancing intimately at the party.”
(有人看到他们在派对上亲密地跳舞。)
“The novel describes the couple's intimately moments in detail.”
(小说详细描述了这对夫妇的亲密时刻。)
intimately involved — 表示某人或某事与另一事物有非常紧密的联系或参与。
“She was intimately involved in the planning of the event.”
(她深入参与了这次活动的策划。)
intimately connected — 指两者之间有非常紧密的联系或关系。
“His work is intimately connected with his personal experiences.”
(他的作品与他的个人经历紧密相连。)