好词典

intransigence

UK //ɪnˈtrænsɪdʒəns//US //ɪnˈtrænsɪdʒəns//

词源

源自法语 'intransigeant'(不妥协的),由拉丁语 'in-'(不) + 'transigere'(达成协议)构成,19世纪后期进入英语。

noun

❶ 指拒绝改变立场或妥协的固执态度,常用于形容政治、谈判等场合中不愿让步的强硬态度。

“The intransigence of both sides led to the breakdown of peace talks.”

(双方的顽固态度导致和平谈判破裂。)

“His intransigence on the issue made it impossible to reach a compromise.”

(他在这个问题上的固执使得妥协变得不可能。)

同义词:stubbornness, obduracy, inflexibility

常见短语

political intransigence — 指在政治议题上拒绝妥协或改变立场的态度,常导致政策僵局或谈判失败。

“The political intransigence of the leaders prolonged the crisis.”

(领导人的政治不妥协态度延长了危机。)