好词典

invalidate

UK //ɪnˈvæl.ɪ.deɪt//US //ɪnˈvæl.ə.deɪt//

词源

源自拉丁语 'invalidus'(无力的,无效的),由否定前缀 'in-' 和 'validus'(强壮的,有效的)组成,16世纪进入英语。

verb

❶ 使某事物失去法律效力或官方认可,通常指合同、协议或选举结果等因不符合规定而被宣布无效。

“The court invalidated the contract due to fraud.”

(法院因欺诈行为宣布该合同无效。)

“A technical error could invalidate your visa application.”

(一个技术错误可能导致你的签证申请失效。)

❶ 证明某理论、论点或假设是错误的,使其失去可信度或正确性。

“The experiment's results invalidated his hypothesis.”

(实验结果证明他的假设不成立。)

“Her research invalidates the traditional view on this topic.”

(她的研究推翻了关于这个主题的传统观点。)

同义词:nullify, void, annul, cancel, negate

常见短语

invalidate a will — 通过法律程序宣布遗嘱无效,通常因为遗嘱签署不符合法律要求或立遗嘱人精神状况有问题。

“The court invalidated the will after proving the signatures were forged.”

(法院在证实签名系伪造后宣布该遗嘱无效。)

invalidate a test — 因违反考试规则或程序错误而导致考试成绩作废,常见于标准化考试或学术评估。

“Using a calculator will invalidate your math test results.”

(使用计算器会使你的数学考试成绩作废。)