好词典

irreducible

UK //ˌɪrɪˈdjuːsəbl//US //ˌɪrɪˈduːsəbl//

词源

源自拉丁语 'irreducibilis',由否定前缀 'in-'(不)和 'reducere'(还原、减少)组合而成,15世纪后期进入英语。

adjective

❶ 指某事物无法被简化、分解或还原到更基本的状态,常用于数学、化学或哲学领域。

“Water is an irreducible compound consisting of hydrogen and oxygen.”

(水是由氢和氧组成的不可再分解的化合物。)

“The mathematician proved that the equation was irreducible.”

(数学家证明了这个方程是不可约的。)

❶ 形容某事物绝对必要或无法被去除,常用于强调核心要素的重要性。

“Honesty is an irreducible requirement for this position.”

(诚实是这个职位不可削减的基本要求。)

“There's an irreducible minimum of equipment needed for the expedition.”

(这次探险需要一些绝对必要的最低限度装备。)

同义词:unreducible, indivisible, inalienable, essential, fundamental

常见短语

irreducible minimum — 指绝对必要的最低限度或最基本要求,无法再减少或简化。

“We've cut costs to the irreducible minimum without affecting quality.”

(我们在不影响质量的情况下将成本削减到了最低限度。)

irreducible complexity — 指系统或结构复杂到无法通过逐步简化来解释其存在,常用于生物学和设计理论。

“Some scientists argue that the eye demonstrates irreducible complexity.”

(一些科学家认为眼睛展示了不可简化的复杂性。)