好词典

itinerant

UK //ɪˈtɪnərənt//US //aɪˈtɪnərənt//

词源

源自拉丁语 'itinerari'(旅行),通过古法语 'itinérant' 进入英语,字面意思是'旅行的人'。

adjective

❶ 形容人或群体经常从一个地方移动到另一个地方,没有固定住所或工作地点,通常指为了工作或特定目的而四处奔波。

“The itinerant preacher traveled from village to village spreading his message.”

(这位巡回传教士从一个村庄到另一个村庄传播他的信息。)

“She worked as an itinerant teacher, moving between different schools each week.”

(她是一名流动教师,每周在不同的学校之间奔波。)

同义词:traveling, roving, nomadic

noun

❶ 指经常从一个地方移动到另一个地方的人,通常是为了工作或其他目的,没有固定住所。

“The town had many itinerants who stayed only for a short time.”

(镇上有许多只短暂停留的流动人员。)

“He lived as an itinerant, never settling in one place for long.”

(他过着流动的生活,从未在一个地方长期定居。)

同义词:traveler, wanderer, nomad

常见短语

itinerant worker — 指没有固定工作地点,经常在不同地方从事短期或季节性工作的劳动者。

“The farm relies on itinerant workers during harvest season.”

(农场在收获季节依赖流动工人。)

itinerant lifestyle — 描述一种经常变换居住地点,没有固定住所的生活方式。

“After years of an itinerant lifestyle, she decided to settle down.”

(经过多年的流动生活后,她决定安定下来。)