
好词典

源自希伯来语יוחנן (Yochanan),通过希腊语Ιωάννης (Ioannes)传入斯拉夫语系,最终演变为Ivan。与英语John同源。
❶ 斯拉夫语系中常见的男性名字,源自希伯来语,意为'上帝的恩赐'。在俄罗斯、保加利亚等国家广泛使用。
“Ivan is a very common name in Russia.”
(伊万是俄罗斯非常常见的名字。)
“My friend Ivan comes from Bulgaria.”
(我的朋友伊万来自保加利亚。)
Ivan the Terrible — 特指俄罗斯历史上著名的暴君伊凡四世(1530-1584),因其残酷统治手段得名。
“Ivan the Terrible established the Oprichnina to suppress the nobility.”
(伊凡雷帝建立特辖区制度来镇压贵族势力。)