好词典
jack
UK /dʒæk/US /dʒæk/
词源
源自中古英语'jakke'，最初作为男子名使用（如Jack and Jill），后衍生出多种含义。扑克牌中的J可能源自'knave'（侍从）的替代称呼。
noun
❶ 指一种用于举起重物的工具，通常由金属制成，通过杠杆原理工作。常见于汽车维修时顶起车辆。
“He used a jack to lift the car and change the flat tire.”
（他用千斤顶抬起汽车更换漏气的轮胎。）
“Every driver should keep a jack in the trunk for emergencies.”
（每位司机都应在后备箱备一个千斤顶以防万一。）
❶ 指扑克牌中的J牌，图案为年轻侍从形象，牌面价值通常介于10和Q之间。
“He won the game with a pair of jacks.”
（他凭借一对J赢得了这局牌。）
“The jack of hearts is sometimes called the 'one-eyed jack'.”
（红桃J有时被称为'独眼杰克'。）
同义词:lifting device, card
verb
❶ 用千斤顶抬起物体，也引申指突然提高价格或数值的行为。
“They jacked up the car to inspect the underside.”
（他们把车顶起来检查底盘。）
“The store jacked up prices during the holiday season.”
（这家商店在节假日期间抬高了价格。）
同义词:lift, raise, hoist
常见短语
jack of all trades — 形容一个人什么都会一点但不精通，中文常译作'万事通'或'三脚猫'。
“My uncle is a jack of all trades but master of none.”
（我叔叔样样都会但都不精通。）
hit the jackpot — 字面指中头奖，引申为获得巨大成功或意外之财。
“She hit the jackpot with her new invention.”
（她的新发明让她大获成功。）