
好词典

源自马来语,直接借用为英语中的外来词,尤其在东南亚英语语境中使用。
❶ 马来语中的“道路”或“街道”,常用于东南亚地区的地名或日常交流中,指代供行人或车辆通行的公共通道。
“We walked along Jalan Sultan to reach the market.”
(我们沿着苏丹路走到市场。)
“The hotel is located on Jalan Besar.”
(这家酒店位于惹兰勿刹(大马路)。)
jalan-jalan — 马来语中的常见短语,字面意思是“走走”,实际表示“散步”或“闲逛”,用于描述轻松随意的步行活动。
“Let's go jalan-jalan at the night market.”
(我们去夜市逛逛吧。)