好词典

jamais

UK /ʒa.mɛ/US /ʒa.mɛ/

词源

源自拉丁语 'iam magis',意为'不再',后演变为古法语 'jamais',保留至今。

adverb

❶ 法语单词,表示'从不'或'永不',用于否定句中强调某事从未发生过或永远不会发生。

“Je ne l'ai jamais vu avant.”

(我以前从未见过他。)

“Il ne ment jamais.”

(他从不说谎。)

同义词:ne...pas, ne...point, ne...aucunement

常见短语

à jamais — 表示'永远',强调某事将持续到永久,常用于正式或文学语境中。

“Ils resteront dans nos cœurs à jamais.”

(他们将永远留在我们心中。)

jamais plus — 表示'再也不会',强调某事将来不会再发生,带有强烈的决心或遗憾。

“Je ne te quitterai jamais plus.”

(我再也不会离开你了。)