jedoch

UK /ˈjeːdɔx/US /ˈjeɪdɑːk/

词源

源自中古高地德语 'ie doch'，由 'ie'（总是）和 'doch'（然而）组合演变而来，16世纪后合并为单一词汇。

❶ 德语中的转折副词，用于表达对比或限制前文内容，相当于英语中的 'however' 或 'but'，常用于正式或书面语境中。

“Er wollte kommen, jedoch hatte er keine Zeit.”

（他本来想来，然而没有时间。）

“Das Essen war teuer, jedoch sehr lecker.”

（食物价格昂贵，但非常美味。）

同义词:aber, allerdings, dennoch

und jedoch — 用于强调对比，类似于 'and yet'，表达前后内容的矛盾或意外转折。

“Er arbeitete hart, und jedoch blieb der Erfolg aus.”

（他努力工作，然而却没有取得成功。）