
好词典

来自古法语 'jeu',源自拉丁语 'jocus',意为'玩笑'或'游戏'。
❶ 指游戏、玩耍或娱乐活动,常用于法语中表示各种形式的游戏或竞赛。
“Les enfants adorent le jeu dans le parc.”
(孩子们喜欢在公园里玩耍。)
“Le jeu vidéo est très populaire parmi les jeunes.”
(电子游戏在年轻人中非常流行。)
❶ 在表演或艺术中,指演员的表演方式或风格,常用于戏剧或电影评论中。
“Son jeu dans ce film était remarquable.”
(他在这部电影中的表演非常出色。)
“Le jeu de l'actrice principale a captivé le public.”
(女主角的表演吸引了观众。)
jeu de mots — 指双关语或文字游戏,常用于幽默或巧妙的表达中。
“Il a fait un jeu de mots très drôle pendant la conversation.”
(他在谈话中讲了一个非常有趣的双关语。)
mettre en jeu — 表示将某物或某事置于风险或考验中,常用于正式或严肃的语境。
“La décision met en jeu l'avenir de l'entreprise.”
(这个决定关系到公司的未来。)