
好词典

源自中古英语 'juerie',古法语 'juierie',最终源于拉丁语 'Judaeus'(犹太人)。词尾 '-ry' 表示集体名词,类似词汇如 'peasantry'(农民阶层)。
❶ 指犹太人的总称或犹太民族整体,常用于历史或文化语境中描述犹太人群体的集体身份。
“The medieval Jewry in Europe faced widespread persecution.”
(欧洲中世纪的犹太人群体曾遭受普遍迫害。)
“This museum documents the history of American Jewry.”
(该博物馆记录了美国犹太人的历史。)
❶ 历史上特指城市中的犹太人聚居区,尤指中世纪欧洲被强制隔离的犹太社区。
“The old Jewry of Prague still preserves its ancient synagogues.”
(布拉格的古老犹太区仍保留着历史悠久的犹太会堂。)
“Many European cities had a designated Jewry in the Middle Ages.”
(中世纪许多欧洲城市设有指定的犹太人聚居区。)
Old Jewry — 特指伦敦历史上著名的犹太人聚居区,现为金融城街道名称。
“The Old Jewry in London was a center of Jewish life in the 12th century.”
(伦敦的老犹太区曾是12世纪犹太人生活的中心。)