好词典
jig
UK /dʒɪɡ/US /dʒɪɡ/
词源
源自中古法语 giguer（跳舞），可能拟声模仿快速动作的声音。
noun
❶ 一种轻快的传统舞蹈，通常伴随快速的音乐节奏，常见于爱尔兰或苏格兰文化中。
“The dancers performed a lively jig at the festival.”
（舞者在节日上表演了一支活泼的吉格舞。）
“He learned the Irish jig from his grandfather.”
（他从祖父那里学会了爱尔兰吉格舞。）
❶ 一种用于固定或引导工具（如钻头）的装置，确保加工精度。
“The carpenter used a jig to drill the holes perfectly straight.”
（木匠用夹具确保钻孔完全笔直。）
“This jig helps assemble the parts quickly and accurately.”
（这个夹具能快速精准地组装零件。）
同义词:dance, fixture, template
verb
❶ 快速上下或左右移动，通常指活泼的舞蹈动作或机械部件的运动。
“The fish jigged at the end of the fishing line.”
（鱼在钓线末端快速扭动。）
“She jigged across the room to the cheerful music.”
（她随着欢快的音乐在房间里跳来跳去。）
同义词:dance, jerk, twitch
常见短语
the jig is up — 俚语，表示骗局或秘密行动已被揭穿，无法继续隐瞒。
“When the police arrived, the thieves knew the jig was up.”
（警察赶到时，小偷们知道事情败露了。）