
好词典

源自希伯来语名字Yochanan(יוחנן),意为“上帝是仁慈的”,通过拉丁语Iohannes传入葡萄牙语。
❶ 葡萄牙语男性名字,相当于英语中的John,中文译为“若昂”。在葡萄牙、巴西等葡语国家常见。
“Joao is a very common name in Portugal.”
(若昂是葡萄牙非常常见的名字。)
“I met Joao at the conference last week.”
(我上周在会议上遇到了若昂。)
Joao e Maria — 葡萄牙语中的“约翰和玛丽”,常用来指代童话故事《糖果屋》的葡语版本主角。
“Joao e Maria is the Portuguese version of Hansel and Gretel.”
(《若昂和玛丽亚》是《糖果屋》的葡萄牙语版本。)