好词典

judgement

UK //ˈdʒʌdʒmənt//US //ˈdʒʌdʒmənt//

词源

源自中古英语jugement,来自古法语jugement,基于拉丁语judicium(判断、裁决),由judex(法官)派生。

noun

❶ 指对人或事物形成的看法或评价,通常基于观察或思考后得出的结论。

“She made a fair judgement about the situation.”

(她对情况做出了公正的评价。)

“His judgement of character is usually accurate.”

(他对人的判断通常很准确。)

❶ 法律上指法院或法官对案件作出的正式决定或裁决。

“The court will deliver its judgement next week.”

(法院将于下周宣布判决。)

“The judge's judgement was in favor of the plaintiff.”

(法官的判决对原告有利。)

同义词:assessment, decision, verdict, conclusion, opinion

常见短语

pass judgement — 对某人或某事作出评价或批评,常带有负面含义。

“It's not our place to pass judgement on their lifestyle.”

(我们无权对他们的生活方式评头论足。)

against one's better judgement — 明知不是最佳选择却仍然做了某事,通常因为情感或其他因素影响。

“She lent him money against her better judgement.”

(她明知不该还是借了钱给他。)