好词典

judicata

UK //ˌdʒuːdɪˈkɑːtə//US //ˌdʒuːdɪˈkeɪtə//

词源

源自拉丁语 'res judicata',意为 '已判决的事项',由 'res'(事物)和 'judicata'(已判决)组成。

noun

❶ 指法院已作出最终判决的事项,该判决对相同当事人之间的相同争议具有约束力,防止再次诉讼。

“The doctrine of res judicata prevents the same case from being litigated twice.”

(既判力原则防止同一案件被重复诉讼。)

“The court dismissed the claim based on res judicata.”

(法院基于既判事项驳回了该索赔请求。)

同义词:preclusion, final judgment, conclusive decision

常见短语

res judicata — 法律术语,指已由法院作出最终判决的事项,对相同当事人具有约束力,防止重复诉讼。

“The defense argued that the case was barred by res judicata.”

(辩方主张该案因既判事项而被禁止。)