
好词典

源自拉丁语 'judicatura',意为 'judgeship' 或 'office of a judge',由 'judex'(法官)和 '-atura'(表示职位或职能的后缀)组成。
❶ 指司法系统或司法权,包括法院、法官及其职能的整体,用于审理案件和执行法律。
“The independence of the judicature is essential for a fair legal system.”
(司法系统的独立性对于公平的法律体系至关重要。)
“He has served in the judicature for over twenty years.”
(他在司法部门工作了二十多年。)
❶ 指法官的职位或职责,即行使司法权力的具体职能。
“She was appointed to the judicature last year.”
(她去年被任命为法官。)
“His judicature was marked by fairness and integrity.”
(他的法官生涯以公正和正直著称。)
high judicature — 指高等法院或最高法院,通常处理重大或上诉案件。
“The case was referred to the high judicature for final decision.”
(此案被提交给高等法院作最终裁决。)