好词典

kern

UK //kɜːn//US //kɜːrn//

词源

源自法语单词'carne'(意为角、突出部分),后演变为印刷术语,指字母的突出部分或间距调整。

noun

❶ 指印刷排版中字母凸出的部分,或两个字母之间需要调整的间距,用于改善文字视觉效果。

“The designer adjusted the kern between 'A' and 'V' to make the text more readable.”

(设计师调整了字母A和V之间的间距,使文本更易阅读。)

“Proper kerning prevents letters from appearing too close or too far apart.”

(正确的字距调整能避免字母看起来过密或过疏。)

同义词:spacing, letter-spacing, tracking

verb

❶ 调整字母间距的排版动作,通过微调使文字排列更美观协调。

“You need to kern these letters manually for the title to look balanced.”

(你需要手动调整这些字母间距,才能使标题看起来平衡。)

“Graphic designers often kern type as part of their workflow.”

(平面设计师常把调整字距作为工作流程的一部分。)

同义词:adjust spacing, space letters, fine-tune

常见短语

kerning pair — 指排版软件中预设的需要特殊间距调整的字母组合,如'AV'或'To'等。

“Most fonts include kerning pairs for problematic letter combinations.”

(多数字体都包含针对易出问题的字母组合的预设字距调整方案。)