
好词典

源自中古英语 'kirnel',与古英语 'cyrnel' 同源,原意为小种子或谷物颗粒,词根与 'corn'(谷物)相关。计算机术语首次使用记录于1970年代。
❶ 指谷物或坚果内部的可食用部分,通常被坚硬的外壳包裹。例如玉米粒或杏仁的核心部分。
“She carefully removed the kernel from the walnut shell.”
(她小心地从核桃壳里取出果仁。)
“Each corn cob contains hundreds of golden kernels.”
(每根玉米棒子都包含数百颗金黄色的玉米粒。)
❶ 在计算机领域指操作系统的核心部分,负责管理硬件与软件资源的最基础功能。
“The Linux kernel is open-source and highly customizable.”
(Linux内核是开源的且高度可定制。)
“A kernel panic occurs when the operating system detects fatal errors.”
(当操作系统检测到致命错误时会发生内核恐慌。)
kernel of truth — 指在大量信息或说法中存在的少量真实成分,常用来形容被夸大叙述中的事实基础。
“Though exaggerated, his story contains a kernel of truth about the incident.”
(虽然夸大其词,但他的故事包含了关于该事件的些许真实成分。)