好词典
kitsch
UK //kɪtʃ//US //kɪtʃ//
词源
源自德语 'kitsch'，原意为‘垃圾’或‘廉价品’，19世纪开始用于描述庸俗的艺术作品。
noun
❶ 指那些刻意追求艺术效果但显得庸俗、廉价或过度装饰的作品或物品，通常缺乏真正的艺术价值但能引起大众共鸣。
“The souvenir shop was full of kitschy statues of famous landmarks.”
（纪念品店里摆满了著名地标的俗气雕像。）
“She loves collecting kitsch items like plastic flamingos and neon signs.”
（她喜欢收集塑料火烈鸟和霓虹灯招牌之类的俗气物品。）
同义词:tackiness, cheesiness, garishness
adjective
❶ 形容那些刻意追求艺术效果但显得庸俗、廉价或过度装饰的作品或物品。
“The hotel lobby had a kitschy fountain with colored lights.”
（酒店大堂有一个带彩色灯光的俗气喷泉。）
“Her outfit was a bit kitschy with all the sequins and feathers.”
（她的衣服因为亮片和羽毛显得有点俗气。）
同义词:tacky, cheesy, garish
常见短语
kitsch art — 指那些刻意追求艺术效果但显得庸俗或廉价的艺术作品，通常带有夸张或怀旧的元素。
“The gallery featured an exhibition of kitsch art from the 1950s.”
（画廊举办了一场20世纪50年代俗气艺术的展览。）
kitsch culture — 指那些被认为庸俗或廉价但广受欢迎的文化现象，通常带有怀旧或大众娱乐的特点。
“The film explores kitsch culture and its appeal to mass audiences.”
（这部电影探讨了俗气文化及其对大众的吸引力。）