
knight
词源
源自古英语 'cniht',意为'年轻人'或'仆人',后演变为指代骑士。与德语 'Knecht'(仆人)同源。
noun
❶ 骑士,指中世纪欧洲受封的贵族战士,通常效忠于君主或领主,以勇敢和忠诚著称。
“The knight rode into battle with his sword drawn.”
(骑士拔出剑,骑马冲入战场。)
“King Arthur's knights sat around the Round Table.”
(亚瑟王的骑士们围坐在圆桌旁。)
❶ 现代荣誉制度中的爵位,如英国的骑士爵位,授予有杰出贡献的人。
“He was made a knight by the Queen for his services to music.”
(女王因他对音乐的贡献而授予他骑士爵位。)
“Sir Elton John is a famous knight in the UK.”
(埃尔顿·约翰爵士是英国著名的骑士。)
verb
❶ 授予某人骑士爵位,通常由君主或国家元首进行。
“The Queen knighted him for his charitable work.”
(女王因他的慈善工作授予他骑士爵位。)
“He was knighted in the New Year Honours list.”
(他在新年荣誉名单中被授予骑士爵位。)
常见短语
knight in shining armor — 比喻拯救他人于危难中的英雄人物,常带有浪漫色彩。
“She always dreamed of a knight in shining armor coming to rescue her.”
(她总是梦想着一位白马王子来拯救她。)
knight errant — 指中世纪四处游历、寻求冒险和正义的骑士,常用于文学作品中。
“Don Quixote saw himself as a knight errant fighting for justice.”
(堂吉诃德将自己视为为正义而战的游侠骑士。)