
好词典

源自泰米尔语 'கொட்டில்' (koṭṭil),意为小屋或棚舍,后进入英语用于特指南亚地区的传统茅屋建筑。
❶ 指印度南部泰米尔纳德邦的一种传统圆形茅草屋,通常由棕榈叶或稻草搭建,用于遮阳避雨。
“The villagers built a kota to shelter from the monsoon rains.”
(村民们搭建了一座茅草屋来躲避季风雨。)
“Children were playing near the kota made of dried palm leaves.”
(孩子们在用干棕榈叶搭成的茅屋旁玩耍。)
❶ 在印度某些地区,也指临时搭建的简易住所或棚屋,常用于田间劳作时的临时休息处。
“Farmers constructed a small kota in the rice field.”
(农民们在稻田里搭了一个小棚屋。)
“The kota provided shade for the tea pickers.”
(这个棚屋为采茶人提供了阴凉。)
kota house — 特指印度南部用传统方式建造的茅草屋住宅,具有地域文化特色。
“The tribal family lives in a kota house near the forest.”
(那个部落家庭住在森林附近的一座传统茅草屋里。)