好词典

kun

UK /kʌn/US /kʌn/

词源

源自日语 '君'(くん),用于非正式场合称呼男性,表达亲近或轻微的尊重。

noun

❶ 在日本文化中,'kun' 是一种非正式的敬称,通常用于称呼比自己年轻的男性或地位较低的男性。

“Hey, Tanaka-kun, can you help me with this?”

(嘿,田中君,你能帮我一下吗?)

“Yamada-kun is always punctual.”

(山田君总是很准时。)

同义词:honorific, title, term of address

常见短语

-kun — 用于男性名字后的敬称,表示亲近或非正式的尊重,常见于日本社会。

“Suzuki-kun, could you pass me the documents?”

(铃木君,你能把文件递给我吗?)