l9

UK //US //

词源

源自数字'9'在中文中的发音'jiǔ'与'久'（长久）谐音，加上字母'l'代表'love'，组合表示'长久的爱情'。

❶ 网络用语中表示'爱情'的数字谐音，常用于社交媒体或短信中，表达浪漫情感或亲密关系。

“I sent her a message with 'l9' to show my love.”

（我给她发了一条带有'l9'的消息来表达我的爱意。）

“He ended his text with 'l9' to make her smile.”

（他在短信结尾加上'l9'，想让她开心。）

同义词:love, affection, romance

l9 forever — 表达永恒的爱情或长久的感情承诺，常用于情侣间的甜蜜互动。

“He wrote 'l9 forever' in their anniversary card.”

（他在周年纪念卡上写了'l9 forever'。）