好词典
labelling
UK //ˈleɪbəlɪŋ//US //ˈleɪbəlɪŋ//
词源
源自中古英语'label'，来自古法语'label, lambel'（布条，标签），最终源自日耳曼语源。动词形式'label'的现在分词形式。
noun
❶ 指在产品或物品上贴标签的行为或过程，通常用于标明名称、成分、用途等信息。
“The labelling on this food product clearly lists all the ingredients.”
（这个食品上的标签清楚地列出了所有成分。）
“Proper labelling is essential for consumer safety.”
（正确的标签对消费者安全至关重要。）
❶ 在社会学中，指给个人或群体贴上某种标签的行为，通常带有刻板印象或偏见。
“The labelling of students as 'gifted' or 'slow' can affect their self-esteem.”
（将学生贴上'天才'或'迟钝'的标签会影响他们的自尊心。）
“Social labelling often leads to discrimination against certain groups.”
（社会标签化常常导致对某些群体的歧视。）
同义词:tagging, marking, identifying, categorizing, classifying
verb
❶ 给某物贴标签或做标记的动作，通常是为了识别或分类。
“She was labelling the jars with their contents and expiration dates.”
（她正在给罐子贴上内容物和保质期的标签。）
“The museum staff spent weeks labelling all the new exhibits.”
（博物馆工作人员花了数周时间为所有新展品贴标签。）
❶ 将某人或某事物归类或描述为特定类型，常带有主观判断。
“The media often labels politicians as either 'liberal' or 'conservative'.”
（媒体经常将政治家归类为'自由派'或'保守派'。）
“I don't like being labelled as a 'millennial' just because of my age.”
（我不喜欢仅仅因为年龄就被贴上'千禧一代'的标签。）
同义词:tagging, marking, identifying, categorizing, classifying
常见短语
misleading labelling — 指产品标签含有虚假或误导性信息，可能欺骗消费者。
“The company was accused of misleading labelling on its 'organic' products.”
（该公司被指控在其'有机'产品上使用误导性标签。）
negative labelling — 指给某人或某事物贴上负面标签的行为，可能造成偏见或歧视。
“Negative labelling of mental health patients can prevent them from seeking help.”
（给心理健康患者贴上负面标签可能阻止他们寻求帮助。）