
好词典

拟声词,模仿随意哼唱的声音,无具体词源。
❶ 一种无意义的音节组合,常用来表示随意的哼唱或轻松的旋律,没有具体含义。
“She was humming a lala tune while walking.”
(她边走边哼着一首啦啦调。)
“The baby responded with a happy lala sound.”
(宝宝开心地发出啦啦的声音。)
❶ 有时用作人名或昵称,带有可爱或随意的感觉。
“Lala is the nickname her friends gave her.”
(啦啦是朋友们给她的昵称。)
“The character in the story was named Lala.”
(故事中的角色名叫啦啦。)
❶ 随意地哼唱,通常没有具体的歌词,只是发出轻松的旋律。
“She lalaed while doing the dishes.”
(她一边洗碗一边啦啦地哼唱。)
“He lalaed along to the radio.”
(他跟着收音机啦啦地哼唱。)
lala land — 指幻想或脱离现实的状态,类似于中文的“梦幻世界”或“白日梦”。
“Stop living in lala land and face reality.”
(别再活在啦啦乐园里了,面对现实吧。)