lame

UK //leɪm//US //leɪm//

词源

源自古英语 lama，与德语 lahm 同源，最初指身体残疾，后引申为'不充分的'含义。

❶ 指人或动物因受伤或疾病导致行走困难，通常指腿脚不便。也可形容借口或解释显得无力、难以令人信服。

“The horse was lame after the race.”

（这匹马在比赛后跛了脚。）

“He gave a lame excuse for being late.”

（他为迟到找了个站不住脚的借口。）

同义词:crippled, unconvincing, weak, feeble, unsatisfactory

❶ 使受伤致残，通常指使动物或人的腿脚受伤而行动不便。

“The accident lamed the cyclist for life.”

（这次事故使那位自行车手终身残疾。）

“The cruel owner lamed the dog intentionally.”

（残忍的主人故意弄瘸了那只狗。）

同义词:disable, cripple, handicap, injure, maim

lame duck — 指失去影响力或即将卸任的人，尤指政治人物；也指经营困难的企业。

“The president became a lame duck after the election.”

（这位总统在选举后成了跛脚鸭。）