好词典

laminated

UK //ˈlæm.ɪ.neɪ.tɪd//US //ˈlæm.ə.neɪ.t̬ɪd//

词源

源自拉丁语 'lamina'(薄片) + 后缀 '-ated',17世纪通过法语 'laminer'(轧制)进入英语。

adjective

❶ 指由多层材料粘合而成的物品,通常用于增强强度或保护表面。常见于纸张、木材或塑料制品。

“The kitchen counter is made of laminated wood for durability.”

(厨房台面采用层压木板制成以增强耐用性。)

“She keeps her important documents in a laminated folder.”

(她把重要文件存放在一个塑封文件夹里。)

❶ 地质学术语,形容岩石或沉积物呈现薄层状结构,通常由不同物质交替堆积形成。

“The cliff face shows beautifully laminated rock layers.”

(悬崖表面呈现美丽的岩石层状结构。)

“Laminated sediments indicate seasonal changes in the ancient lake.”

(层状沉积物揭示了古湖泊的季节性变化。)

同义词:layered, stratified, bonded, veneered, sandwiched

verb

❶ 将材料(通常是纸张)通过热压工艺覆盖透明塑料薄膜的过程,起到防水和防磨损的作用。

“The librarian laminated the rare book covers for preservation.”

(图书管理员将珍本书籍封面塑封以进行保护。)

“We laminated the children's artwork to make placemats.”

(我们把孩子的画作塑封做成餐垫。)

同义词:encapsulate, seal, coat, cover, protect

常见短语

laminated dough — 指通过反复折叠和擀压形成的多层面团结构,用于制作酥皮点心如牛角包和丹麦酥。

“The secret to flaky croissants lies in properly laminated dough.”

(制作酥脆牛角包的关键在于正确的千层酥皮面团。)

laminated flooring — 一种由多层复合材料制成的地板,表面通常印有木纹或石纹图案,具有耐磨且易于安装的特点。

“We chose laminated flooring for the living room because it's pet-friendly.”

(我们为客厅选择了复合地板,因为它对宠物很友好。)