好词典

landlady

UK //ˈlændleɪdi//US //ˈlændleɪdi//

词源

来自中古英语,由land(土地)和lady(女士)组合而成,字面意思是'土地女主人'。

noun

❶ 指女性房东,即拥有房屋或公寓并出租给他人居住的女性,通常负责收取租金和管理物业。

“My landlady is very kind and always fixes things quickly.”

(我的女房东非常友善,总是很快修理东西。)

“The landlady raised the rent by 10% this year.”

(女房东今年把租金提高了10%。)

❶ 指女性店主或旅馆女主人,尤其指小旅馆或酒吧的女性经营者。

“The landlady of the pub greeted us warmly.”

(酒吧的女老板热情地招呼我们。)

“Ask the landlady if they have any rooms available.”

(问问旅馆的女主人还有没有空房。)

同义词:female landlord, proprietress, hostess

常见短语

landlady's special — 指女房东或女店主特别提供的餐点或服务,通常具有特色或优惠。

“Try the landlady's special - it's her famous beef stew.”

(尝尝女店主的特供菜——她拿手的炖牛肉。)