
好词典

源自爱尔兰英语俚语,具体词源不详,可能与古英语或盖尔语有关。
❶ 指爱尔兰俚语中形容愚蠢或令人讨厌的人,常带有贬义色彩,多用于非正式场合。
“Don't be such a langer and help me with this.”
(别这么讨厌,帮我一下。)
“He acted like a complete langer at the party.”
(他在派对上表现得像个十足的傻瓜。)
act the langer — 表现得像个傻瓜或令人讨厌的人,常用于指责某人行为不当。
“Stop acting the langer and pay attention.”
(别犯傻了,认真点。)