
好词典

源自中古法语 languiss-(languir的现在分词词干),最终来自拉丁语 languere,意为“衰弱”或“无力”。
❶ 指人或事物因缺乏活力、关注或支持而变得衰弱、无精打采或停滞不前。常用于描述长期处于不良状态的情况。
“The plants languished in the dry heat without water.”
(植物在干旱炎热中因缺水而萎靡不振。)
“He languished in prison for ten years before the trial.”
(他在审判前已经在监狱里苦熬了十年。)
languish in — 指长期处于某种不愉快或不利的环境中,强调被动承受的状态。
“Many refugees languish in overcrowded camps.”
(许多难民长期滞留在拥挤的难民营中。)
languish away — 强调逐渐衰弱或消耗的过程,常带有情感上的痛苦意味。
“She languished away from loneliness after her husband died.”
(丈夫去世后,她因孤独而日渐憔悴。)