
好词典
源自17世纪英语 'lank'(细长的)+ '-y'(形容词后缀),可能与古北欧语 'hlakkr'(松弛的)有关。
❶ 形容人瘦高且四肢修长,通常带有动作不够协调或显得笨拙的意味,常用于描述青少年成长时期的体型特征。
“The lanky boy struggled to fit into the small desk.”
(那个瘦高的男孩费力地挤进小课桌。)
“She grew into a lanky teenager with long arms and legs.”
(她长成了一个四肢修长的瘦高少女。)
lanky limbs — 特指某人特别修长且可能显得不协调的四肢,常用于幽默或夸张的描述。
“He waved his lanky limbs wildly to get our attention.”
(他疯狂挥舞着细长的四肢以引起我们注意。)